Chương 13

“Bệnh của Trần Cảnh Ninh, không phải sau ly hôn mới phát hiện.”

Giọng mẹ chồng cũ rất nhỏ, nhưng mang theo sự bình thản tàn nhẫn.

“Là lúc kiểm tra sức khỏe trước khi cưới đã phát hiện ra viêm thận, nhưng không nghiêm trọng. Cô ta giấu Tiểu Dục, cũng giấu cả nhà bác. Sau khi cưới, sống buông thả, không chú ý giữ gìn, bệnh nặng nhanh. Lúc Tiểu Dục phát hiện, cô ta đã phải điều trị định kỳ rồi.”

Tôi siết chặt tờ giấy chẩn đoán trong tay—thời gian đúng là trong thời kỳ hôn nhân của họ.

“Lúc đó tình cảm đã rạn nứt. Trần Cảnh Ninh chê Tiểu Dục bận rộn không lo cho gia đình, chê điều kiện nhà bác không đủ tốt… rồi mới xảy ra chuyện đó.”

Bà nhắm mắt, nét mặt thoáng hiện vẻ đau đớn.

“Tiểu Dục bắt quả tang cô ta ngoại tình, đòi ly hôn. Lúc ký đơn, Trần Cảnh Ninh quỳ xuống khóc, nói mình bị bệnh, ly hôn là sẽ chết. Tiểu Dục mềm lòng, cảm thấy cũng có trách nhiệm, nên thỏa thuận ly hôn không lấy cô ta đồng nào, còn… còn đồng ý sẽ cố gắng giúp cô ta chữa bệnh.”

Thì ra là thế.

Không phải ly hôn xong mới thấy đáng thương, mà là ngay lúc ly hôn đã hứa rồi.

Một lời hứa xuất phát từ sự áy náy, và cái gọi là “trách nhiệm”.

“Lúc đầu chỉ là gửi tiền thuốc men. Sau đó, Trần Cảnh Ninh mất việc, bệnh ngày càng nặng, cần tiền càng nhiều.”

Bà lau nước mắt.

“Thằng bé đó, cố chấp, nghĩ gì là làm nấy. Nó nghĩ cô ta thành ra như vậy là do nó. Nhà bác khuyên, mắng, đều vô dụng. Nó cứ thấy mình nợ người ta. Sau khi cưới con, lại càng không dám nói, sợ con biết sẽ buồn, càng sợ con rời đi… nên chỉ còn cách giấu.”

“Vậy là cả nhà đều biết, chỉ giấu mỗi tôi?”

Giọng tôi lạnh như băng.

Bà run lên, cúi đầu.

“Đúng vậy… nhà bác nghĩ nói ra sẽ ảnh hưởng tình cảm hai đứa. Tiểu Dục nói, đợi bệnh tình Trần Cảnh Ninh ổn định rồi thì sẽ cắt đứt.”

“Nhưng đâu ngờ… bệnh này là cái hố không đáy. Cuối cùng đến mức phải ghép thận… Tiểu Dục lén đi xét nghiệm, không ngờ lại phù hợp. Nó cho rằng, đây là cơ hội trời cho để chuộc lỗi… là sứ mệnh mà nó phải hoàn thành…”

Chuộc lỗi.

Sứ mệnh.

Tôi nhắm mắt lại.

Tất cả những mảnh ghép rời rạc, cuối cùng đã hợp thành một bức tranh tàn nhẫn đến trần trụi.

Tôi, chưa từng là một phần trong bất kỳ quyết định nào của họ.

Không có vị trí.

Không có trọng lượng.

Tôi… chỉ là vật hy sinh hợp lý nhất trong màn chuộc tội vĩ đại này mà thôi.

Thật là một màn tự cảm động vĩ đại.

“Bác kể cho cháu những chuyện này hôm nay, là muốn cháu hiểu cho anh ta? Thương hại anh ta sao?”

Tôi nhìn người phụ nữ già nua đầy hối hận trước mặt, trong lòng lại chẳng dậy nổi chút xao động nào.

Sự thật đến muộn, ngoài việc chứng minh thêm cho sự ích kỷ và dối trá của họ, thì còn có ý nghĩa gì nữa?

“Không, không phải vậy.”

Bà vội vàng lắc đầu, nước mắt tuôn rơi.

“Bác chỉ muốn cháu biết, Tiểu Dục không phải không yêu cháu, mà là… là bị cái cảm giác áy náy và thứ trách nhiệm do mình tưởng tượng ra đó che mờ lý trí! Nó đã lạc đường, càng đi càng sai!”

“Nó bây giờ vì xoay tiền mổ, vay mượn khắp nơi từ người thân đến bạn bè, công việc cũng gần như mất rồi, cả người giống như phát điên!”

“Giang Du, bác biết nhà bác không có tư cách cầu xin gì, nhưng… nhưng cháu có thể… vì những gì nó từng tốt với cháu, khi ly hôn hãy… hãy chừa lại cho nó một con đường sống được không? Nếu nó mà gục ngã thêm nữa, cái nhà này… thật sự tan nát rồi!”

Nói rồi, bà lại lấy từ túi vải ra một cái túi nhỏ khác, mở ra là mấy quyển sổ tiết kiệm và ít tiền mặt, đẩy đến trước mặt tôi.

“Đây là tiền dành dụm cả đời của bác và ba nó, không nhiều, chỉ mười mấy vạn. Bọn bác biết không đủ để bù đắp gì cho cháu, chỉ xem như thay Tiểu Dục trả một phần nợ, cháu cầm lấy, lúc ly hôn… giảm nhẹ chút cho nó được không?”

Tôi nhìn túi vải nhàu nát, nhìn mấy cuốn sổ tiết kiệm và tiền mặt lẻ tẻ bên trong, rồi lại nhìn gương mặt già nua đẫm nước mắt đang cầu xin trước mặt.

Tội nghiệp không?

Tội nghiệp chứ.

Nhưng tất cả những điều này, là do ai gây ra?

Là do cái sự “tốt bụng” và “trách nhiệm” vô giới hạn của Chu Dục, là do sự dung túng và giấu giếm không nguyên tắc của cả gia đình họ, là do Trần Cảnh Ninh cứ mãi đòi hỏi không có điểm dừng và sự thao túng bằng đạo đức.

Sự tội nghiệp của họ, không phải là trách nhiệm của tôi.

Tôi đẩy túi vải lại.

“Bác ạ.”

Lần đầu tiên, tôi gọi bà bằng giọng bình tĩnh nhất.

“Bác giữ lấy tiền đi, đó là tiền dưỡng già của bác, cháu không cần. Còn Chu Dục, anh ta là người lớn, phải tự chịu trách nhiệm cho lựa chọn của mình. Anh ta đi đến bước đường hôm nay, không phải do cháu ép, mà là do chính anh ta chọn.”

“Việc phân chia tài sản khi ly hôn, cháu sẽ làm theo pháp luật. Cái gì là của cháu, cháu không bỏ, cái gì không phải của cháu, cháu cũng không lấy thêm. Đó là ‘chừa đường sống’ lớn nhất mà cháu có thể cho rồi.”

Tôi đứng dậy.

“Nếu không còn gì khác, cháu xin phép về trước.”

“Giang Du!”